Joint広場Honeybee（ジョイント広場ハニービー）
花本弘子の「コトバの玉手箱」番組制作室
東日本大震災復興支援曲（ハニービー増刊号） 2011.4.1
ツインボーカルユニット「ちーこーと」が歌う
東日本大震災復興支援のための曲をお送りします
私たちに何ができるのか
この曲を通して共に考えていけたらと思います
[ 「ちーこーと」について】
関西を中心にLIVE活動を行っているデュエットです!
Keyboard-Vocal担当の音登(おと)が作るJazzyかFunkyかつPopな曲、Vocal-(keyboard)担当のちいこが作るR&Bテイストのラブバラードを素晴らしいサポートメンバーと一緒に引っさげてLIVEしてます(^^)
「ちーこーと」HPより転載
Joint広場Honeybeeは、純で熱い心を持った若手ミュージシャンを応援しています。
「ちーこーと」のメッセージよ、遠くまで届け！ そして温かな気持ち続けて行こう！
Copyright(C)2011 CHIIKO All Rights Reserved.
The Message
作詞作曲 ちーこーと
今こそ見直すとき 足元から感じるメッセージを
真に受け止めるとき 必死に伝えてるから
失ってから気づくのでは遅い 失ってから始めるのも遅い
だからその手とこの手でできることを
今ここから始めるんだ
The people need help
他人事なんてない 自分さえなんて思わない
Listen to their voices
その声に耳を傾けよう
痛む胸 何ものも隠さないで ありのままに
精一杯届けよう どんな形でも どんな方法でも
この思いはどこまで届くかな 温かさを持ち続けたいな
So we just どんなに小さい一歩だとしても
今ここから始めるんだ
Some people lost their lives
寒い体育館で 身を心を寄せ合ってる
Listen to their voices
その声を受け止めて行こう
目を伏せたくなるようなニュースが飛び交ってる
一瞬の出来事が 仲間や町をさらっていったんだと
信じがたい 信じたくない
だけど一つになって もう一度笑顔取り戻すため
Shout the message
The people seek help
他人事なんてない 自分さえなんて思わない
Listen to their voices
その声に応えて行こう
The people need help
他人事なんてない 自分さえなんて思わない
Listen to their voices
その声をつなげて行こう
その声に耳を傾けよう
その声でつながって行こう
[2011.3.31収録 supported by Higuma]
